KUZEY VE GÜNEY AVRUPA
Avrupa ülkelerinde uzun yıllar yaşayıp, Avrupa dil ve kültürlerini iyi tanıyıp bilenlerin elbette ki bazı gözlem ve izlemleri vardır. Bunlar arasında Kuzey ve Güney Avrupa arasındaki farklılıklar da yer alır.
Kuzey Avrupa’yı Alp dağlarının kuzeyinde, Güney Avrupa’yı ise aynı dağlar silsilesinin güneyinde yer aldığını kabul edersek, kanımızca, bu iki kesim arasındaki farkları şematik olarak aşağıdaki gibi belirtmek mümkündür :
Kuzey ………………… Güney……………………………………..
Patates Domates
Mantık His
Taşlık Kumsal
Soğuk Sıcak
Konfor Stil
Ritim Melodi
Toplum Aile
İsa Meryem
Baba Anne
Yağmur Güneş
Biz ( Communité ) Ben ( Individualisme )
Rakip Düşman
Restauration Gastronomie
Gotik Barok
Convenience Moda
Disiplin Fantazi
Romantizm Romantik macera
Sarışın Esmer
Layiklik Fanatizm
Soğuk kanlı Sıcak kanlı
Kontrollu hareketler Jest doku hareketler
Ana dillerde sessiz kelimeler Ana dillerinde sesli kelimeler
Vs ………………………………….. Vs……………………………………
Clichés = Streotypes oluşturan bu ayırım Avrupalıları anlamaya belki yardımcı olur.
TA. 8 .2022.
Dr. Tunay AKOĞLU
Yorumlar kapalı.